ะะะกะขะะขะฃะข ะขะ ะะะะะะฆะะะะะะ ะะะะะะะฃ
ะขะ ะะะะะะฆะะะะะ ะะะะะะ ะ ะะ ะะะะะะะฆะะฏะฅ
ะะฝะธะณะธ ะธ ะผะฐัะตัะธะฐะปั ะฟะพ ะขะ
ะัะฟะธัั ะบะฝะธะณะธ ะฟะพ ััะฐะฝะทะฐะบัะฝะพะผั ะฐะฝะฐะปะธะทั ัะฐะบะถะต ะผะพะถะฝะพ ะฒ ะะะ -ะขะ - ะะะะกะฌ
โ
ะะธะดะตะพ ัะตะผะธะฝะฐัั ะธ ะทะฐะฟะธัะธ ะฒะตะฑะธะฝะฐัะพะฒ ะผะพะถะฝะพ ะบัะฟะธัั ะะะะกะฌ
ะัะฝัะตั ะะพั
ะะฝะดะธะฒะธะดัะฐะปัะฝัะน ะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะน ะขะ ะฒ XXI ะฒะตะบะต
โ
โ
ะฝะฐ ััััะบะพะผ ัะทัะบะต
ะะตัะตะฒะพะด ะธ ะธะทะดะฐะฝะธะต ะบะฝะธะณะธ ะพัััะตััะฒะปะตะฝั ั ัะฐะทัะตัะตะฝะธั ะฐะฒัะพัะฐ.
Copyright © 2017 by Gunther Mohr
ะกััะฐะฝะธั - ะกัั. 125
ะ ะฐะทะผะตั: 21ั 145ั 10
ISBN: 978-617-696-605-0
โ
ััะพะธะผะพััั 250 ะณัะธะฒะตะฝ
ะะฒัะพั:
ะัะฝัะตั ะะพั
ะฟัะธั ะพะปะพะณ ะธ ัะบะพะฝะพะผะธัั, ัะฐะฑะพัะฐะตั ะบะฐะบ ะพะฑััะฐััะธะน ะธ ััะฟะตัะฒะธะทะธััััะธะน ััะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธัะธะบ - TSTA-ะ-ะะะขะ.
ะฏะฒะปัะตััั ััะฐััะธะผ ะบะพััะตะผ (DBVC), ััะฟะตัะฒะธะทะพัะพะผ (BDP).
ะัะฝะพะฒะฐัะตะปั ะััะธัััะฐ ะบะพััะธะฝะณะฐ, ะพะฑัะฐะทะพะฒะฐะฝะธั ะธ ะบะพะฝััะปััะธัะพะฒะฐะฝะธั - ICTC,
ะคัะฐะฝะบัััั/ะฅะพัั ะฐะนะผ, ะะตัะผะฐะฝะธั.
ะะะะะะะะฃะะะฌะะซะ ะ ะะ ะะะะะะะฆะะะะะซะ ะขะ ะ XXI ะะะะ
โ
ะกะะะะ ะะะะะ
ะั ะธะทะดะฐัะตะปั
ะัะตะดะธัะปะพะฒะธะต
I. ะะฐัะฐะปัะฝะพะต ะฟััะตัะตััะฒะธะต
1. «ะกะฐะด ะขะ»
2. ะะดะตะนะฝะฐั ัะธััะตะผะฐ ะธ ะฑัะตะฝะด TA
3. ะกะพะพะฑัะตััะฒะพ ะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธั
4. ะะพะดะตะปั «ะัะดั ะ ะะะะฌะะซะ!»
5. ะะพะดะตะปั ัะธััะตะผะฝะพะน ะดะธะฝะฐะผะธะบะธ «ะะะะะะ»
6. ะะพะดะตะปั ะธะฝัะตะณัะธัะพะฒะฐะฝะฝะพะณะพ ะปะธัะฝะพะณะพ ะฟัะพัะตััะธะพะฝะฐะปะธะทะผะฐ «ะะปะผะฐะท»
7. ะขะ ะธะดะตะฝัะธัะฝะพััั ะธ ะฑัะดััะธะต ััะตะฝะดั
โ
II. ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธั
1. ะ ะฐะทะฒะธัะธะต ัะตะพัะธะธ, ะะพะฝััััะบั ะธ ะะตัะฐัะพัั
1.1. ะ ะฐะทะฒะธัะธะต ัะตะพัะธะธ
1.2. ะญะณะพ-ะบะพะฝััััะบั
1.3. ะญะณะพ-ะผะตัะฐัะพัั
2. ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธั ะธ ะณะตะฝะธะฐะปัะฝะฐั ะธะดะตั ะญัะธะบะฐ ะะตัะฝะฐ
3. ะะฐัะตะณะพัะธะทะฐัะธั ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธะน
4. ะขะตะพัะธะธ ะตะดะธะฝััะฒะฐ ะธ ัะฐะทะปะธัะธั
4.1. ะะทะณะปัะดั ัะตะพัะธะธ ะตะดะธะฝััะฒะฐ
4.2. ะะทะณะปัะดั ัะตะพัะธะธ ัะฐะทะปะธัะธั
5. ะกัะธะผัะปั ะฒ ัะฐะทะฒะธะฒะฐััะตะน ะฟัะธั
ะพะปะพะณะธะธ
6. ะัะธั
ะพะฐะฝะฐะปะธัะธัะตัะบะธะต ะธ ัะธััะตะผะฝัะต ััะธะผัะปั
7. ะั ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธั ะดะพ ะะธัะฝะพััะฝะพะน ะ ะพะปะธ
8. ะัะฝะพัะตะฝัะตัะบะฐั ะพัะธะตะฝัะฐัะธั
9. ะะธัะบัััะธั ะพ ััะฝะบัะธะพะฝะฐะปัะฝัั
ะผะพะดะตะปัั
10. ะะตะพะฟัะธั
ะธะบะฐ ะธ ะพัะธะณะธะฝะฐะปัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธะท ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธั ะะทัะพัะปะพะณะพ
11. ะขะตะพัะธั ะญะณะพ-ัะพััะพัะฝะธะน ะธ ัะพะฒัะตะผะตะฝะฝัะต ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธั
12. ะัะฒะพะดั
III. ะกะธััะตะผะฝะฐั ะดะธะฝะฐะผะธะบะฐ – ะะฝะฐะปะธะท ะดะธะฝะฐะผะธะบะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะน
1. ะขะ ะธ ะฝะพะฒะพะต ะบะฐัะตััะฒะพ ัะบะพะฝะพะผะธัะตัะบะพะณะพ ัะฐะทะฒะธัะธั
1.1. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะน ะขัะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะะฝะฐะปะธะท
1.2. ะะตััะฟะตะฟะตะบัะธะฒั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะน
2. ะะปัะฑะธะฝะฐ ััััะบัััั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ
3. ะะพะดะตะปั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะน ะดะธะฝะฐะผะธะบะธ
3.1. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะฐั ััััะบัััะฐ
3.2. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะต ะฟัะพัะตััั
3.3. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะต ะฑะฐะปะฐะฝัั
3.4. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะฐั ะฟัะปััะฐัะธั
4. ะะฐ ะฟััะธ ะบ ะธะฝัะตะณัะฐัะธะฒะฝะพะน ะผะพะดะตะปะธ
4.1 ะะธะฐะณะฝะพััะธัะตัะบะธะต ะฒะพะฟัะพัั
4.1.1 ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะฐั ััััะบัััะฐ
4.1.2. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะต ะฟัะพัะตััั
4.1.3. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะต ะฑะฐะปะฐะฝัั
4.1.4. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะฐั ะฟัะปััะฐัะธั
4.2. ะะพัะผะฐัะธะฒะฝัะต ัะตะปะธ ะธ ะบะพะผะฑะธะฝะธัะพะฒะฐะฝะฝัะต ะธะฝััััะผะตะฝัั ะดะปั TA
4.2.1. ะะธะฝะฐะผะธัะตัะบะพะต ะฟะพะปะต: ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะฐั ััััะบัััะฐ
4.2.2. ะะธะฝะฐะผะธัะตัะบะธะต ะฟะพะปั: ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะน ะฟัะพัะตัั
4.2.3. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะต ะฑะฐะปะฐะฝัั ะธ ะฟัะปััะฐัะธั
5. ะะตะดะธัะฐัะธั
IV. ะขะตะพัะธั ะผะพะดะตะปะธ ะธะปะธ ัะตะพัะธั ะฟะฐััะตัะฝะพะฒ – ะบะฐะบ ะผะตัะฐะฟะตััะฟะตะบัะธะฒะฐ ะฟะตัะตะผะตะฝ
1. ะะพัััะพะตะฝะธะต ะผะพะดะตะปะตะน (ะฟะฐััะตัะฝะพะฒ)
2. ะฅะฐัะฐะบัะตัะธััะธะบะธ, ััััะบัััะฝัะต ะฐัะฟะตะบัั ะธ ะฟะพะปัะทะฐ
3. ะะตััะฟะตะบัะธะฒั ะผะพะดะตะปะธ
4. ะะพะดะตะปั «ะจะตััั ะพะบะพะฝ»: ะดะธะฐะณะฝะพััะธัะตัะบะธะต ััะพะฒะฝะธ ะฒ ะฟะฐััะตัะฝะฐั
4.1. ะะตะนัะพะฝะฝัะต ะฟะฐััะตัะฝั (ััััะบัััั): ะฐะฟะฟะฐัะฐัะฝัะต ััะตะดััะฒะฐ ะธ «ะบะปะตะน»
4.1.1. ะัะดะธ - ััะพ «ะตััั» ะฟะฐััะตัะฝั
4.1.2. ะะฑัะตะดะธะฝัััะธะน ัะปะตะผะตะฝั, ะผะพะดะตะปะธ ะบะฐะบ «ะบะปะตะน»
4.1.3. ะ ะฟัะตะธะผััะตััะฒะฐั
ะพะฑะปะฐะดะฐะฝะธั ะฟะฐััะตัะฝะฐะผะธ (ะผะพะดะตะปัะผะธ)
4.2. ะะธะทัะฐะปัะฝัะต ะผะพะดะตะปะธ (ะฟะฐััะตัะฝั): ะะฒ-ะะปัะนะฝ-ะะปั ะธ ะผะฐัะบะธัะพะฒะฐะฝะธะต ะฑัะตะฝะดะฐ
4.3 ะะฒัะบะพะฒัะต ะผะพะดะตะปะธ: ะผะธั ะตััั ะทะฒัะบ
4.4. ะะฒะธะณะฐัะตะปัะฝัะต ะธ ะฟะพะฒะตะดะตะฝัะตัะบะธะต ะผะพะดะตะปะธ
4.5 ะัะฝะพัะตะฝะธั ะธ ัะตะผะตะนะฝัะต ะฟะฐััะตัะฝั.
4.6. ะัะพัะตััะธะพะฝะฐะปัะฝัะต ะผะพะดะตะปะธ
5. ะะพะดะตะปั ัะตัััะตั
ะดะฒะตัะตะน: ัะฐะทะฒะธะฒะฐััะฐั ะธ ะผะพะดะธัะธัะธััััะฐั
5.1. ะะพะฝััััะธััััะธะต ะผะพะดะตะปะธ
5.2. ะ ะฐััะธัะตะฝะธะต ัะฒะพะฑะพะดั ะฒัะฑะพัะฐ ะผะพะดะตะปะตะน
5.3. ะั ะผะพะดะตะปะธ ะบ ัะปัะธะดะฝะพััะธ
5.4. ะกะฒะพะฑะพะดะฐ ะพั ะผะพะดะตะปะตะน (ะฟะฐััะตัะฝะพะฒ)
6. ะัะพะณ
V. ะจะตััั ะฟัะธะฝัะธะฟะพะฒ ะธ ัะตัััะต ะบะพะปะพะฝะบะธ ะดะปั ะฑัะดััะตะณะพ
1. ะะพะปะพะถะตะฝะธะต ะฒะตัะตะน
2. ะะฑัะฐะท (ะธะผะธะดะถ)
3. ะจะตััั ะฟัะธะฝัะธะฟะพะฒ
4. «ะะพะปะพะฝะบะธ»
ะะธัะตัะฐัััะฐ
ะะข ะะะะะขะะะฏ
ะะพัะพะณะธะต ะดััะทัั!
ะ ะฐะดะฐ ะฟัะตะดััะฐะฒะธัั ะฒะฐะผ ะบะฝะธะณั ะัะฝัะตัะฐ ะะพัะฐ «ะะฝะดะธะฒะธะดัะฐะปัะฝัะน ะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะน ะขัะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธะท ะฒ XXI ะฒะตะบะต» ะฝะฐ ััััะบะพะผ ัะทัะบะต.
ะัะฝัะตั ะะพั – ะฒะตะดััะธะน ััะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธัะธะบ ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะน ััะตัะต. ะะฟะตัะฒัะต ะตะณะพ ะบะฝะธะณะฐ ะฟะตัะตะฒะตะดะตะฝะฐ ะฝะฐ ััััะบะธะน ัะทัะบ ะธ ะดะพัััะฟะฝะฐ ัะธัะพะบะพะผั ะบััะณั ัะธัะฐัะตะปะตะน. ะฃะฝะธะบะฐะปัะฝะพััั ะบะฝะธะณะธ ะฒ ะธะทะปะพะถะตะฝะธะธ ะพัะฝะพะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะณะพ ะขะ.
ะขัะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธะท ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธัั ะฒ XXI ะฒะตะบะต – ััะพ ัะพะฒัะตะผะตะฝะฝะฐั ะบะพะฝัะตะฟัะธั ะดะปั ะฑะฐะทะธัะฝะพะน ัะตัะฐะฟะธะธ, ะพะฑััะตะฝะธั, ะบะพะฝััะปััะธัะพะฒะฐะฝะธั, ะบะพััะธะฝะณะฐ, ััะฟะตัะฒะธะทะธะธ ะธ ะบะพะฝัะฐะปัะธะฝะณะฐ.
ะะตัะพะด ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ ะฑัะป ัะฐะทัะฐะฑะพัะฐะฝ ะญัะธะบะพะผ ะะตัะฝะพะผ, ะกัะธะฒะตะฝะพะผ ะะฐัะฟะผะฐะฝะพะผ, ะะปะพะดะพะผ ะจัะฐะนะฝะตัะพะผ ะฒ ะกะจะ ะฒ ัะตัะตะดะธะฝะต ะฟัะพัะปะพะณะพ ะฒะตะบะฐ. ะก ัะตั
ะฟะพั ะพะฝ ะฟะพะปััะธะป ัะฐะทะฒะธัะธะต ะธ ัะธัะพะบะพะต ะฟัะธะผะตะฝะตะฝะธะต ะฒ ะฟัะธั
ะพัะตัะฐะฟะธะธ, ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะน, ะพะฑัะฐะทะพะฒะฐัะตะปัะฝะพะน ััะตัะฐั
.
ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะน ะขะ ัะตะณะพะดะฝั ัะฒะตัะตะฝะฝะพ ะธ ััะฟะตัะฝะพ ะฟัะธะผะตะฝัะตััั ะฒ ะะฝะณะปะธะธ, ะะตัะผะฐะฝะธะธ, ะจะฒะตัะธะธ, ะัะฐะปะธะธ, ะะพะปะปะฐะฝะดะธะธ ะธ ะดััะณะธั
ะตะฒัะพะฟะตะนัะบะธั
ัััะฐะฝะฐั
ะดะปั ะพะฑััะตะฝะธั, ะฟะพะดะณะพัะพะฒะบะธ ัะฟัะฐะฒะปะตะฝัะตัะบะพะณะพ ะฟะตััะพะฝะฐะปะฐ, ะฑะธะทะฝะตั-ะฐะฝะฐะปะธัะธะบะพะฒ. ะขะ ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธัั
ัะฒะปัะตััั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ัะฐะผัั
ะฒะพัััะตะฑะพะฒะฐะฝะฝัั
ะฝะฐะฟัะฐะฒะปะตะฝะธะน ะฒ ะกะจะ ะธ ะะฐะฟะฐะดะฝะพะน ะะฒัะพะฟะต. ะะพะฝัะตะฟัะธะธ ะธ ะธะดะตะธ ะผะตัะพะดะฐ ัะฐะฑะพัะฐัั ะธ ะฟัะธะผะตะฝััััั ะฒ ะธะฝะดะธะฒะธะดัะฐะปัะฝะพะน ะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะน ัะฐะฑะพัะต.
ะ ะะฝะณะปะธะธ, ะะตัะผะฐะฝะธะธ, ะัะฐะปะธะธ, ะะตะปัะณะธะธ, ะงะตั
ะธะธ, ะะพะปะปะฐะฝะดะธะธ, ะะพัะฒะตะณะธะธ, ะจะฒะตัะธะธ ะธ ะฒ ะดััะณะธั
ัััะฐะฝะฐั
ะตััั ะะฝััะธัััั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะณะพ ะขะ, ะบะพัะพััะต ะณะพัะพะฒัั ัะฟะตัะธะฐะปะธััะพะฒ ะฒ ััะพะน ััะตัะต. ะกะฟะตัะธะฐะปะธััั ะขะ ะฟัะพั
ะพะดัั ะผะตะถะดัะฝะฐัะพะดะฝัั ะฟะพะดะณะพัะพะฒะบั ะธ ัะตััะธัะธะบะฐัะธั ะฒ ะะฒัะพะฟะตะนัะบะพะน ะฐััะพัะธะฐัะธะธ ััะฐะฝะทะฐะบัะฝะพะณะพ ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ. ะะตะถะดัะฝะฐัะพะดะฝัะน ะกะพะฒะตั ะฟะพ ะพะฑััะตะฝะธั ะธ ัะตััะธัะธะบะฐัะธะธ ะะะขะ ะฒััะฐะฑะพัะฐะป ะพะฑัะตะต ัะพะณะปะฐัะตะฝะธะต ะพ ะฟัะธะทะฝะฐะฝะธะธ ัะตะทัะปััะฐัะพะฒ ัะบะทะฐะผะตะฝะพะฒ, ะพะฑะตัะฟะตัะธะฒะฐััะตะต ะตะดะธะฝััะฒะพ ะบัะธัะตัะธะตะฒ ะธ ะฟัะธะทะฝะฐะฝะธะต ััะฐะฝะทะฐะบัะฝะพะณะพ ะฐะฝะฐะปะธัะธะบะฐ ะฒะพ ะฒัะตะผ ะผะธัะต, ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพ ะพั ัะพะณะพ, ะณะดะต ะพะฝ ะฟัะพั
ะพะดะธะป ะฟัะพัะตัั ัะตััะธัะธะบะฐัะธะธ. ะญัะพ ะพะทะฝะฐัะฐะตั, ััะพ ะฒ ะปัะฑะพะน ัััะฐะฝะต, ะณะดะต ะตััั ะฐััะพัะธะฐัะธะธ ะขะ, ัะตััะธัะธะบะฐัะธั ะฑัะดะตั ะดะตะนััะฒะธัะตะปัะฝะฐ.
ะะตัะพะดะธะบะธ ะธ ะฟัะฐะบัะธัะตัะบะธะต ะธะฝััััะผะตะฝัั ะขะ ัะฐะบะถะต ะดะฐะฒะฝะพ ะฟัะธะผะตะฝััััั ะฒ ะฟะพะดะณะพัะพะฒะบะต ัััะตะบัะธะฒะฝะพะณะพ ัะฟัะฐะฒะปะตะฝัะตัะบะพะณะพ ะฟะตััะพะฝะฐะปะฐ ะธ ะบะฐะดัะพะฒ ะฒ ะบะพะผะผัะฝะธะบะฐัะธะพะฝะฝะพะน ััะตัะต ะธ ัะฒะปััััั ะฝะตะพััะตะผะปะตะผะพะน ัะฐัััั ะฑะพะปััะธะฝััะฒะฐ ะฑะธะทะฝะตั-ััะตะฝะธะฝะณะพะฒ.
ะัะตะถะดะต ะฒัะตะณะพ ะขะ – ััะพ ัะตะพัะธั ัะพัะธะฐะปัะฝะพะณะพ ะฒะทะฐะธะผะพะดะตะนััะฒะธั, ะบะพัะพัะฐั ะฝะฐ ะฟัะฐะบัะธะบะต ะฟะพะทะฒะพะปัะตั ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐัั ะบะพะฝัะตะฟัะธะธ, ะผะพะดะตะปะธ ะธ ัะตั
ะฝะธะบะธ ะดะปั ัะฐะฑะพัั ั ะณััะฟะฟะฐะผะธ, ะบะพะปะปะตะบัะธะฒะฐะผะธ, ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธัะผะธ ะดะปั ะพะฟะธัะฐะฝะธั ะธ ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธั ะฟัะพัะตััะพะฒ, ะฒะปะธัััะธั
ะฝะฐ ะดะธะฝะฐะผะธะบั ัะฐะทะฒะธัะธั. ะกะพะฒัะตะผะตะฝะฝะพะต ะฝะฐะฟัะฐะฒะปะตะฝะธะต ะธ ัะฐัะฟัะพัััะฐะฝะตะฝะฝะฐั ะฝะฐ ัะตะณะพะดะฝััะฝะธะน ะดะตะฝั ะพะฑะปะฐััั ะฟัะฐะบัะธัะตัะบะพะณะพ ะฟัะธะผะตะฝะตะฝะธั ะขะ – ะฐะฝะฐะปะธะท ะธ «ัะตัะฐะฟะธั» ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะน. ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะต ะขะ ัะฐะบะถะต ะทะฐะฝะธะผะฐะตััั ะฟัะพะฑะปะตะผะฐะผะธ ะณััะฟะฟะพะฒะพะน ะดะธะฝะฐะผะธะบะธ, ัะฐะทะฒะธัะธะตะผ ะบะพะผะฟะตัะตะฝัะธะน ะฟะตััะพะฝะฐะปะฐ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ, ะฐะฝะฐะปะธะทะพะผ ััะฐะฟะพะฒ ัะฐะทะฒะธัะธั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ, ะฟะพะผะพััั ะฒ ะฟัะตะพะดะพะปะตะฝะธะธ ะบัะธะทะธัะพะฒ ะธ ะทะฐััะพะตะฒ ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ, ัะฟัะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ ะฑะธะทะฝะตั-ะฟัะพัะตััะฐะผะธ ะธ ะผะฝะพะณะธะผ ะดััะณะธะผ.
ะะพะปััะพะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ะธ ะทะฝะฐัะตะฝะธะต ะฟัะธะดะฐะตััั ะพัะฝะพัะตะฝะธัะผ ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ ะธ ะบะพััะตะบัะธัะพะฒะบะต ะฑะฐะปะฐะฝัะพะฒ ะธ ัะพะบััะธัะพะฒะฐะฝะธั ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั ะฝะฐ ะพัะฝะพัะตะฝะธัั
ะธ ะฟัะพัะตััะฐั
, ะบะพัะพััะต ะผะพะณัั ะฟะพะฒะปะธััั ะฝะฐ ัะฐะทะฒะธัะธะต ะธ ะดะธะฝะฐะผะธะบั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ.
ะกะธะปัะฝัะต ััะพัะพะฝั ะขะ, ะบะพัะพััะต ะธัะฟะพะปัะทััั ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะผ ะบะพะฝััะปััะธัะพะฒะฐะฝะธะธ, ะบะพััะธะฝะณะต, ััะพ:
• ัะทัะบ, ะบะพัะพััะน ะฟะพะฝััะตะฝ ะธ ะดะพัััะฟะตะฝ ะฒัะตะผ ะฝะตะทะฐะฒะธัะธะผะพ ะพั ััะพะฒะฝั ะธ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธั, ะทะฐะฝะธะผะฐะตะผะพะณะพ ัะพัััะดะฝะธะบะฐะผะธ ะฒ ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ.
• ะฟัะธะบะปะฐะดะฝะพะต ะฟัะฐะบัะธัะตัะบะพะต ะทะฝะฐัะตะฝะธะต – ะฒะพะทะผะพะถะฝะพััั ะผะพะผะตะฝัะฐะปัะฝะพะณะพ ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะธั ะฟะพะปััะตะฝะฝัั
ะทะฝะฐะฝะธะน ะธ ัะตั
ะฝะธะบ ะฝะฐ ะฟัะฐะบัะธะบะต. ะัะฝะพะฒะฝะพะน ัะตััะพะน ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝะพะณะพ ะขะ ัะฒะปัะตััั ัะพะบัั ะฝะฐ ัะฐะทะฒะธะฒะฐััะตะผ ะฐัะฟะตะบัะต.
ะจะบะพะปะฐ ััะฐะฝะทะฐะบัะฝะพะณะพ ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ ะธะผะตะตั ะฝะตัะบะพะปัะบะพ ัะธัะผะตะฝะฝัั
ะบัะธัะตัะธะตะฒ: ะฟะพะฝััะฝะพััั, ะฟัะพะทัะฐัะฝะพััั ะธ ะบะพะฝััะฐะบั.
ะะพะฝััะฝะพััั – ััะพ ะดะพัััะฟะฝะพััั ะผะฐัะตัะธะฐะปะฐ ะปัะดัะผ ั ัะฐะทะปะธัะฝัะผ ััะพะฒะฝะตะผ ะพะฑัะฐะทะพะฒะฐะฝะธั, ัะพัะธะฐะปัะฝะพะณะพ ะฟะพะปะพะถะตะฝะธั ะธ ะฒะพะทัะฐััะฐ, ะธ ัะฐะบะถะต ัะผะตะฝะธั ะธ ะฝะฐะฒัะบะธ ะณะพะฒะพัะธัั ะพ ัะปะพะถะฝัั
ะฟัะธั
ะธัะตัะบะธั
ะธ ัะพัะธะฐะปัะฝัั
ัะฒะปะตะฝะธัั
ะฟัะพัััะผ ัะทัะบะพะผ.
ะัะพะทัะฐัะฝะพััั ะฟัะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตั ัะตััะฝะพััั ะฟัะธั
ะพะปะพะณะธัะตัะบะธั
ัััะฐัะตะณะธะน ะธ ัั
ะพะด ะพั ะผะฐะฝะธะฟัะปััะธะฒะฝะพััะธ.
ะะพะฝััะฐะบั – ััะพ ะฒะทะฐะธะผะฝะพะต ัะพะณะปะฐัะตะฝะธะต ะฝะฐ ัะพัััะดะฝะธัะตััะฒะพ, ะฟัะธ ะบะพัะพัะพะผ ะพะฑะต ััะพัะพะฝั ัะตัะบะพ ะฟะพะฝะธะผะฐัั ะฟะพัะปะตะดัััะธะต ัะฐะณะธ ะฒะทะฐะธะผะพะดะตะนััะฒะธั ะฝะฐ ัะพัะธะฐะปัะฝะพะผ ะธ ะฟัะธั ะพะปะพะณะธัะตัะบะพะผ ััะพะฒะฝัั .
ะจะบะพะปะฐ ะขะ ะพะฑััะฐะตั ัะฐะฑะพัะฐัั ั ะผะฝะพะณะพััะพะฒะฝะตะฒัะผะธ ะบะพะฝััะฐะบัะฐะผะธ, ะพะฟัะตะดะตะปััั ะพัะฝะพะฒะฝัะต ะฟะพััะตะฑะฝะพััะธ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ ะธะปะธ ัะธะทะธัะตัะบะพะณะพ ะปะธัะฐ, ะฐ ัะฐะบะถะต ัะฟะตะบัั ะฒะพะทะผะพะถะฝะพััะตะน ะธ ะพะณัะฐะฝะธัะตะฝะธะน, ะฒัะฑะธัะฐัั ัััะตะบัะธะฒะฝัะต ะผะตัะพะดั ัะพะดะตะนััะฒะธั ัะฐะทะฒะธัะธั. ะญัะฐ ัะบะพะปะฐ ะพะฑััะฐะตั ะฟะพะฝะธะผะฐะฝะธั ะฟัะพัะตััะฐ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธัั , ััะธััะฒะฐั ัะพัะธะฐะปัะฝะพ-ัะบะพะฝะพะผะธัะตัะบัั ะธ ะฟะพะปะธัะธัะตัะบัั ัะตะฐะปัะฝะพััั, ัะฐะผะบะธ ะพัััะตัะฐ, ัะธััะตะผั, ะบัะปััััั, ะพะฑััะฐะตั ะฟัะพะฒะพะดะธัั ะฐะฝะฐะปะธะท ะฝะฐ ะผะฐะบัะพ- ะธ ะผะธะบัะพััะพะฒะฝัั .
ะกะฟะตัะธะฐะปะธัั ะขะ ะพะฑััะฐะตััั ะฐะฝะฐะปะธะทะธัะพะฒะฐัั ะบะฐะบ ัะตะปะพะต, ัะฐะบ ะธ ะดะตัะฐะปะธ, ะฒะธะดะตัั ะพะฑััั ะบะฐััะธะฝั ะธ ะฟัะตะดะฟะพะปะฐะณะฐะตะผัะต ะฟััะธ ะบ ะธะฝัะตัะฒะตะฝัะธัะผ ะธ ะธะทะผะตะฝะตะฝะธัะผ. ะะตัะพะด ะฝะฐะฟัะฐะฒะปะตะฝ ะฝะฐ ะทะฐะดะฐัั ัะผะตะฝััะตะฝะธั ะธ ะพะฟัะธะผะธะทะฐัะธะธ ะทะฐััะฐั, ะฝะฐั ะพะถะดะตะฝะธะต ัะตัะตะฝะธั ะฟัะพะฑะปะตะผั, ะพะฑััะตะฝะธะต ะฟะตัะตะฒะพะดะธัั ะฟัะพะฑะปะตะผั ะฒ ะทะฐะดะฐัั, ะทะฐะบะฐะฝัะธะฒะฐัั ะฟัะพะตะบัั ะฒะพะฒัะตะผั, ัะปัััะฐัั ัััะตะบัะธะฒะฝะพััั ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ, ัะปัััะฐัั ะฟัะธั ะพะปะพะณะธัะตัะบะธะน ะบะปะธะผะฐั ะฒ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ.
ะกะตััะธัะธัะธัะพะฒะฐะฝะฝัะน ััะฐะฝะทะฐะบัะฝัะน ะฐะฝะฐะปะธัะธะบ – ััะพ ะฟัะพัะตััะธะพะฝะฐะป, ะพะฑะปะฐะดะฐััะธะน ะฒััะพะบะธะผ ััะพะฒะฝะตะผ ะบะพะผะฟะตัะตะฝัะธะธ. ะฆะตะฝะฝะพััั ะธ ัะฝะธะบะฐะปัะฝะพััั ะขะ – ะฒ ะตะณะพ ัะธัะพะบะพะผ ะฟัะฐะบัะธัะตัะบะพะผ ะฟัะธะผะตะฝะตะฝะธะธ ะฝะฐ ัะฐะทะฝัั
ััะพะฒะฝัั
, ะดะปั ัะฐะทะฝัั
ะทะฐะดะฐั, ะฒ ัะตัะบะพะน ััััะบัััะต, ะปะพะณะธัะตัะบะพะน ะทะฐะฒะตััะตะฝะฝะพััะธ ะธ ัะบะพะปะพะณะธัะฝะพััะธ.
ะัะธะณะปะฐัะฐั ะะฐั ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธัััั ั ะัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะพะฝะฝัะผ ะขะ!
ะะพะปััะฐั ะฑะปะฐะณะพะดะฐัะฝะพััั ะัะฝัะตัั ะะพัั ะทะฐ ะบะฝะธะณั ะธ ัะฐะทัะตัะตะฝะธะต ะฟะตัะตะฒะพะดะธัั ะธ ะธะทะดะฐะฒะฐัั ะฝะฐ ััััะบะพะผ ัะทัะบะต!
ะะปะฐะณะพะดะฐัั ะฒัะตั , ะบัะพ ัะฟะพัะพะฑััะฒะพะฒะฐะป ะฟะตัะตะฒะพะดั ะบะฝะธะณะธ:
ะฟะตัะตะฒะพะดัะธะบะพะฒ ะะบัะฐะฝั ะะธะถะตะฒัะบัั ะธ ะขะฐัััะฝั ะกะฒะตัะดะปะพะฒั
ะปะธัะตัะฐัััะฝะพะณะพ ัะตะดะฐะบัะพัะฐ ะฎะปะธั ะะธะบัะปะธะฝั
ะััะฐะถะฐั ะฑะปะฐะณะพะดะฐัะฝะพััั ะธะทะดะฐัะตะปัััะฒั «ะะฝัะตััะตะฒัะธั».
โ
ะก ัะฒะฐะถะตะฝะธะตะผ ะธ ะฟัะธะทะฝะฐัะตะปัะฝะพัััั,
ะะฐัะฐะปะธั ะัะฐะตะฒะฐ,
ััะบะพะฒะพะดะธัะตะปั ะะฝััะธัััะฐ ะขัะฐะฝะทะฐะบัะฝะพะณะพ ะฐะฝะฐะปะธะทะฐ ะฒ ะฃะบัะฐะธะฝะต,
ะะะขะะ ะกะะะ ะะ ะะะ!
โ
Copyright © 2017 by Gunther Mohr
โ
©2011 by Pro BUSINESS GmbH SchwedenstraGe 14,13357 Berlin
Alle Rechte vorbehalten. Produktion und Herstellung: Pro BUSINESS GmbH
Gedruckt auf alterungsbestandigem Papier. Printed in Germany
www.book-on-demand.de
ะะตัะตะฒะพะด ะธ ะธะทะดะฐะฝะธะต ะบะฝะธะณะธ ะพัััะตััะฒะปะตะฝั ั ัะฐะทัะตัะตะฝะธั ะฐะฒัะพัะฐ.
Copyright © 2017 by Gunther Mohr
ะัะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะธะทะดะฐะฝะธะต ะบะฝะธะณะธ ะฒ ะฃะบัะฐะธะฝะต ะธ ะฝะฐ ััััะบะพัะทััะฝะพะผ ะฟัะพัััะฐะฝััะฒะต ะฟัะธะฝะฐะดะปะตะถะฐั ะัะฐะตะฒะพะน ะะฐัะฐะปะธะธ ะะปะฐะดะธะผะธัะพะฒะฝะต. ะะปั ะธะฝัะพัะผะฐัะธะธ: E-mail: burbann@gmail.com
ะัะต ะฟัะฐะฒะฐ ะทะฐัะธัะตะฝั. ะัะฑะฐั ะฟะตัะตะฟะตัะฐัะบะฐ ะธะทะดะฐะฝะธั ะธ ัะฐะทะผะตัะตะฝะธะต ะฒ ะพัะบัััะพะผ ะดะพัััะฟะต, ะฒะบะปััะฐั ัะปะตะบััะพะฝะฝัะต ะฒะตััะธะธ ะธ ัะปะตะบััะพะฝะฝัะต ะฑะธะฑะปะธะพัะตะบะธ, ัะฒะปัะตััั ะฝะฐัััะตะฝะธะตะผ ะฐะฒัะพััะบะธั
ะฟัะฐะฒ ะธ ะฟัะตัะปะตะดัะตััั ะฟะพ
ะทะฐะบะพะฝั. ะะธะบะฐะบะฐั ัะฐััั ะดะฐะฝะฝะพะน ะบะฝะธะณะธ ะฝะต ะผะพะถะตั ะฑััั ะฒะพัะฟัะพะธะทะฒะตะดะตะฝะฐ ะฑะตะท ะฟะธััะผะตะฝะฝะพะณะพ ัะฐะทัะตัะตะฝะธั ะฒะปะฐะดะตะปััะตะฒ ะปะธัะตะฝะทะธะธ ะธ ะฐะฒัะพััะบะธั
ะฟัะฐะฒ.